<주홍색 연구>의 셜록 홈즈가 냉소적으로 읊조린다.

"<바보에게는 항상 그에게 감탄하는 더 큰 바보가 있다>라는 프랑스 속담이 있죠."

홈즈는 알았을까.

그 속담이 프랑스나 영국에서만 통하는 건 아니라는 걸.